Navigieren in Bühler AR

Medienmitteilung aus dem Gemeinderat vom 05. Mai 2023

Jahresrechnung 2022

Die Jahresrechnung 2022 der Gemeinde Bühler schliesst mit einem Ertragsüberschuss von CHF 1'325'889.04 und um rund CHF 1.9 Mio. besser ab als der Voranschlag prognostizierte. Dies ist vor allem zwei Sondereffekten geschuldet. Zum einen ist der Finanzausgleich höher ausgefallen als erwartet. Dies kommt daher, dass die anderen Gemeinden bei der Steuerkraft mehr zugelegt haben und somit relativ besser dastehen, was zu einem grösseren Ausgleich führte. Zum anderen konnten deutlich höhere Einnahmen von Steuern aus den Vorjahren verbucht werden, was auf der Seite der Steuern einen sehr positiven Effekt zeigte.

Eine systematische Mehrjahresplanung bleibt matchentscheidend. Der diesjährige Abschluss tut der Gemeinde Bühler gut. Der Gemeinderat Bühler hat mit dem Voranschlag 2023 und mit der Aufgaben- und Finanzplanung AFP einen aktiven finanzstrategischen Kurs eingeschlagen mit leichter Steuerreduktion und nachhaltiger Investitionstätigkeit. Der aktuelle Abschluss bestätigt diesen Kurs fürs Erste.

Der Gemeinderat, die Geschäftsprüfungskommission sowie die Revisionsstelle, BDO AG, genehmigen, einstimmig, die Jahresrechnung 2022, umfassend

  • die Bilanz per 31. Dezember 2022
  • die Erfolgsrechnung
  • die Investitionsrechnung
  • die Geldflussrechnung und
  • den Anhang.

Details zur Jahresrechnung 2022 werden an der öffentlichen Orientierung im Forum55 vom 01. Juni 2023 vorgestellt und sind vorgängig auf der Homepage www.buehlerar.ch/Politik/Voranschlag und Jahresrechnung zu finden. Die Abstimmung über die Jahresrechnung 2022 findet am 18. Juni 2023 statt.