GEP Massnahmen

Der Gemeinderat hat den Budgetbetrag von CHF 550'000.00 für Unterhaltsarbeiten und Reinigung der Schmutzwasserleitungen freigegeben. Dieser Betrag wird in den nächsten Monaten z.B. für die Verlegung der Schmutzwasserleitung Parzelle 713 (J. Eisenring) verwendet.

Sanierung Brunnenstube Weissen

Die Sanierung Quellleitungen Weissen und Städeli-Hüsli besteht aus vier Abschnitten. Der Übersichtsplan zeigt die vier Projekte auf:

Projekt 1: Ersatz Brunnenstube Weissen

Projekt 2: Quellleitung Weissen

Projekt 3: Vereinigungsschacht

Projekt 4: Quellleitung Städeli-Hüsli

Gemessen wurde die Quellschüttung von 117.6 l/min in der Brunnenstube Weissen. Im Sammelschacht Weissen betrug die Quellschüttung am gleichen Termin nur 65.9 l/min. Wegen dem zu kleinen Querschnitt der Quellleitung Weissen geht somit pro Tag 75m3 Quellwasser in der Brunnenstube Weissen in den Überlauf. Mit dem Ersatz der Quellleitung Weissen kann dieses Problem behoben werden. Die Tiefbaukommission beabsichtigt, diese vier Projekte in Etappen zu realisieren.

Der Gemeinderat Bühler hat diesem Vorhaben zugestimmt und hat den Budgetbetrag von CHF 120'000.00 freigegeben.

Sanierung Altes Schulhaus

Budgetiert und geplant war 2023 die Sanierung der Fassade des alten Schulhauses. Bei einer Farbexpertise stellte sich heraus, dass vor 20 Jahren die falsche Farbmaterialwahl getroffen wurde. In der Zwischenzeit ist der Holzschindelschirm verstickt und nicht mehr reparierbar. Er muss ganz ausgetauscht werden. Gesamthaft entstehen geschätzt Mehrkosten von rund CHF 300'000.00. Die Hochbaukommission hat nun vorgeschlagen, das jetzt Machbare und dringend Notwendige in Angriff zu nehmen und die weitere Planung der Renovation auf 2024 zu verschieben. Somit kann ein genauer Kostenvoranschlag erarbeitet und eine Übersicht über die entstandenen Schäden erstellt werden.

Der Gemeinderat hat diesem Vorhaben zugestimmt und die Budgetfreigabe von CHF 60'000.00 - 90'000.00 genehmigt. Damit sollen die Fenster des alten Schulhauses ersetzt werden. Sie bestehen nicht mehr den Sicherheitsstandards (kein Sicherheitsglas). Dieser Mangel soll noch dieses Jahr behoben werden.

Büro Gemeindehaus für Jugendarbeit

Das Büro im Erdgeschoss des Gemeindehauses, welches vormals durch die Kath. Kirche genutzt wurde, steht leer.

Der Gemeinderat hat dem Antrag der Jugendkommission zugestimmt und das Büro neu der Jugendarbeit zur Verfügung gestellt. Ebenfalls hat er die Option zur gemeinsamen Nutzung vereinbart. Sollte sich die personelle Situation in der Verwaltung ändern, besteht die Möglichkeit zur gemeinsamen Büronutzung.

Somit erhält die Jugendarbeit nun einen zentralen Ort für die Unterbringung von Dokumenten und Unterlagen. Zudem wird mit dem Bezug des Büros ein neutraler, der Sache angepasster Ort für Gespräche ideal eingerichtet.

Zurzeit wird das Büro für das Wandertheater anlässlich der 300 Jahr-Feier zwischengenutzt. Nach dieser Nutzung wird per Anfang Juli der Einzug der Jugendarbeit erfolgen.

Kreditüberschreitung Jugendkommission / Jugendarbeit

Beim Jugendbeauftragten, Jürg Diem, haben sich im Jahr 2022 144.9 Überstunden angehäuft, die Ferien sind abgegolten. Das Segellager 2022 in Holland hat keine Stunden generiert und sind somit nicht in den Überstunden enthalten.

2020 wurde das Arbeitspensum von Jürg Diem auf 30% geschätzt. Es war geplant, weitere 5-10% durch verschiedene Entlastungsmassnahmen zu kompensieren. Das liess sich leider nicht umsetzen. Damals wurde vereinbart, dass das Pensum in zwei Jahren wieder überprüft wird. Dies ist nun in der Jugendkommission traktandiert.

Jürg Diem leistet für die Jugendarbeit in unserer Gemeinde eine enorm wichtige Arbeit und diese ist in vielen Aspekten und aus präventiver Sicht von unschätzbarem Wert. Aus diesem Grund hat der Gemeinderat der Kreditüberschreitung von CHF 6'797.50 zugestimmt und dankt Jürg Diem für seine Arbeit.

Feldschützen Bühler; Bewilligung Jahresprogramm

Der Gemeinderat Bühler hat die Information Jahresprogramm der Feldschützengesellschaft geprüft und genehmigt. Die Feldschützengesellschaft achtet darauf, dass die Schiesszeiten kurzgehalten werden um die Lärmbelastung zu minimieren. Sie sichert zu, dass die Schiesszeit konsequent eingehalten wird. Die Schiesszeiten sind unter www.fsgbuehler.ch ersichtlich.

Dieses Jahr findet das Feldschiessen Appenzeller-Mittelland in Bühler statt, was ebenfalls ein Teil der 300 Jahr-Feier von Bühler ist: "Dier Schiess-Sport im Laufe der Zeit". Informationen dazu finden Sie auf www.buehler300.ch.

Pistolenschiessen 50m findet dieses Jahr keine Übungen statt.

Kenntnisnahmen:

Jahresbericht 2022 der Beratungsstelle für Flüchtlinge AR

Der Gemeinderat hat vom Jahresbericht 2022 der Beratungsstelle für Flüchtlinge AR Kenntnis genommen. Nach den coronabedingten Umständen des Vorjahres stellte die Beratungsstelle für Flüchtlinge (BfF) auch das Jahr 2022 vor grosse Herausforderungen. Insbesondere im Kanton AR führten private Initiativen zu einer grossen Zuweisung von geflüchteten Ukrainer:innen. Innerhalb von wenigen Monaten mussten doppelt so viele Unterbringungsmöglichkeiten zur Verfügung gestellt und die Versorgung durch die Sozialhilfe gesichert werden. Dabei kam der BfF entgegen, dass die Fallzahlen im Vergleich zum Vorjahr rückläufig waren (vgl. 2021: 181 / 2022: 145 Dossiers). Der Gemeinderat Bühler bedankt sich beim ganzen Team für grossartig geleistete Arbeit zum Wohle geflüchteter Personen.

Mütter- und Väterberatung

Kenntnis genommen hat der Gemeinderat von der Abrechnung der Gemeinden von der Mütter- und Väterberatung. 2022 wurden 14 Geburten verzeichnet (vgl. 2021: 15). Der Gemeinderat bedankt sich für die geleistete Arbeit.

Ersatz "Tageskarte Gemeinde"

Der Gemeinderat Bühler hat Kenntnis genommen, dass ab 2024 die neue Spartageskarte der SBB eingeführt wird. Die "Tageskarte Gemeinde" wird dadurch abgelöst. Das neue Angebot orientiert sich an der bekannten Spartageskarte und ist in zwei Preisstufen für die 1. und 2. Klasse, mit oder ohne Halbtax, verfügbar. Neu wird die Karte als personalisiertes Mobile- oder Papierticket ausgegeben.

Kund:innen können weiterhin eine verbilligte Tageskarte am Gemeindeschalter beziehen, welche auf dem gesamten ÖV-Netz gültig ist. Die Preise der Tageskarten werden schweizweit einheitlich sein. Je früher man bucht, desto günstiger ist der Preis.

Es gibt ein schweizweites Kontingent. Alle Gemeinden und Städte greifen über eine zentrale Webapplikation auf das gleiche Kontingent zu. Ist dieses ausgeschöpft, kann für den gewählten Reisetag schweizweit bei keiner anderen Kommune mehr eine Spartageskarte Gemeinde gekauft werden.

Weitere Informationen werden folgen. Diese sind zur gegebener Zeit auf der Gemeindehomepage, www.buehlerar.ch, aufgeschaltet.

Jahresrechnung 2022 der Musikschule Appenzeller Mittelland

Der Gemeinderat Bühler hat die Jahresrechnung 2022 der Musikschule Appenzeller Mittelland zur Kenntnis genommen. Er bedankt sich bei allen Beteiligten für die geleistete Arbeit im vergangenen Jahr.

Sicherheitskonzept Dorffest 300 Jahr-Feier

Kenntnis genommen hat der Gemeinderat Bühler vom Sicherheitskonzept der 300 Jahr-Feier. Er bedankt sich bei allen Freiwilligen, die sich seit Jahren für das Dorffest 2023 einsetzen und nun in die Endphase kommen. Nur mit so vielen fleissigen Händen kann ein tolles Fest organisiert werden. Dieser Einsatz ist einzigartig und in Bühler unbezahlbar. Er freut sich auf ein fröhliches Fest mit der ganzen Bevölkerung.

Jahresbericht 2022 Wasserversorgung

Der Jahresbericht 2022 der Wasserversorgung wurde vom Gemeinderat zur Kenntnis genommen. Er bedankt sich beim Brunnenmeister, Albert Zimmermann, für die stets korrekte und tadellose Arbeit.

Einbürgerungen

Der Gemeinderat hat vom Abschluss des Einbürgerungsverfahrens von Bernhard Karl Knaus, geb. 09. April 1962, deutscher Staatsangehöriger, Kenntnis genommen. Mit der Aufnahme in das Landrecht von Appenzell Ausserrhoden wurde gleichzeitig auch der Erwerb des Gemeindebürgerrechts von Bühler AR und des Schweizer Bürgerrechts rechtswirksam.

Der Gemeinderat hat ebenfalls vom Abschluss des Einbürgerungsverfahrens von Soraya Sousa Mendes, geb. 13. Mai 1977, Portugiesische Staatsangehörige, Kenntnis genommen. Mit der Aufnahme in das Landrecht von Appenzell Ausserrhoden wurde gleichzeitig auch der Erwerb des Gemeindebürgerrechts von Bühler AR und des Schweizer Bürgerrechts rechtswirksam.

Kontrolle Abfallsäcke

In Bühler gibt es leider regelmässig Abfallsäcke welche zu früh herausgestellt (Abfuhrtag ist am Montag) oder nicht in die öffentlichen Unter- / Halbunterflurbehälter geworfen werden. Die Säcke werden durch das Bauamt kontrolliert, um die Verursacher:innen ausfindig zu machen. Dieses Verhalten kann von der Gemeinde gebüsst werden. Die Umweltschutzkommission bedankt sich bei allen, die sich an die Regeln zur Abfallentsorgung halten und so einen Beitrag zum Umweltschutz leisten.